Breaking changes for Optimizely Search & Navigation 13

Breaking changes for Optimizely Search & Navigation in relation to version 13, and the steps needed to update affected code.