Posts the catalog entry association.post https://example.com/episerverapi/commerce/entries/{entryCode}/associations