Updates or creates a property group in the system with the provided name.put https://example.com/api/episerver/v3.0/propertygroups/{name}